通过将红帽的 Device Edge 和 Stream for Apache Kafka 与凯睿德制造的现代工业软件解决方案相结合，制造业客户将受益于一个打破 IT 与车间之间障碍的统一平台。

全球领先的开源解决方案提供商红帽Red Hat, Inc. 宣布与凯睿德制造的一个合作计划，通过将红帽技术集成到凯睿德制造标准产品的核心基础架构中来实现制造运营的现代化。此次扩大的合作将有助于进一步将开源解决方案与更高的自动化程度相结合，提供简化的软件更新，从而更快地创新和采用智能制造流程。

两年多来，凯睿德制造和红帽携手合作，为工业领域的创新铺平道路，并提供解决方案以支持基于开源技术的智能制造系统的部署。通过此次合作，制造商将能够利用凯睿德制造扩展的框架（用于更精细的系统和边缘解决方案）与红帽高性能的边缘基础架构组合，从而实现更大的灵活性和可扩展性以及更无缝的集成，在车间得以实现更智能的运营和自动化。

Red Hat Device Edge 提供针对边缘环境优化的生产就绪基础架构。红帽的MicroShift 构建包含在Device Edge 中，作为源自Red Hat Openshift 的轻量级Kubernetes 发行版，提供针对小型硬件占用空间量身定制的功能，帮助制造商即使在资源受限的环境中也能高效运行容器化的系统。Streams for Apache Kafka 增加了实时数据流功能，使整个工厂车间的通信和数据流更加无缝，这对于快速决策至关重要。通过此次合作，客户可以获得以下关键优势：

提高运营效率-- 集成开源工具将帮助制造商实现更高的灵活性，解决运营效率低下的问题，并支持最新的工业4.0 技术。

无缝集成-- 融合我们的技术可以避免较长的部署周期和孤立的系统，从而加快制造商寻求优化工厂运营的价值实现时间。

减少停机时间-- 自动回滚和优化的资源使用将减少停机时间，优化CPU、内存和网络使用率，提高生产率。

红帽致力于与工业自动化领域的创新领导者合作，为各种规模的制造商提供更智能、更高效的生产流程。今天，红帽宣布推出Red Hat Device Edge 4.17，旨在使企业在其最偏远和最分散的位置处理时间关键型工作负载的方式现代化。这意味着新的低延迟和近实时功能将帮助制造商满足对更快、更可靠响应时间的日益增长的需求。与凯睿德制造的此次扩大合作将开辟大量新的用例，涉及汽车、电子、制药等行业，这些行业的制造需求需要高水平的精度、灵活性和安全性。

引言

Shobhan Lakkapragada，红帽边缘计算产品管理高级总监

"红帽很高兴扩大与凯睿德制造的合作，为我们的客户带来更高的运营效率和灵活性。开源软件（包括Red Hat Device Edge 等解决方案）一次又一次地证明，通过一个高度可靠的平台将车间的IT 和OT 结合起来是可能的，该平台可提供更无缝的集成。我们行业领先的解决方案将共同赋能制造商推动更快的创新，为他们提供所需的灵活性，以应对不断变化的行业需求，包括新的边缘和AI 工作负载。"

Adélio Fernandes，凯睿德制造工程副总裁

"通过此次合作，我们将帮助制造商创建一个统一的平台，将 IT 和运营技术结合在一起，将车间数据转化为可操作的见解。这种整合使制造商能够更灵活、更互联、更高效地运营，从而在快速发展的工业环境中取得成功。"

其他资源：

阅读有关Red Hat Device Edge工业应用的更多信息

在Red Hat KubeCon + CloudNativeCon North America 2024新闻室中查找更多新闻

下载红帽的高管指南，以驾驭不断变化的时代

了解有关红帽工业领域解决方案的更多信息

与红帽联系：

了解有关红帽的更多信息

在红帽新闻室获取更多新闻

阅读红帽博客

关于凯睿德制造

凯睿德制造是Gartner 魔力象限的领导者，提供现代灵活、可配置的制造执行系统(MES)。凯睿德制造MES 可帮助制造商领先于严格的产品可追溯性和合规性要求，通过固有的闭环质量降低风险，与企业系统和工厂自动化无缝集成，并提供全球生产运营的深度智能和可视性。因此，我们的客户已为工业4.0 做好准备。他们可以通过轻松调整运营以适应需求和机会的变化，从而有效竞争并获利。

关于Red Hat, Inc.

红帽Red Hat 是全球领先的企业开源软件解决方案提供商，采用社区驱动的方式提供可靠且高性能的Linux、混合云、容器和Kubernetes 技术。红帽帮助客户集成新的和现有的IT系统、开发原生系统，在我们行业领先的操作系统上实现标准化以及自动化，保护和管理复杂的环境。红帽屡获殊荣的支持、培训和咨询服务使其成为财富500 强企业值得信赖的顾问。作为云提供商、系统集成商、系统供应商、客户和开源社区的战略合作伙伴，红帽可帮助客户为数字化未来做好准备。

前瞻性陈述

除本文所载历史信息和讨论外，本新闻稿中的陈述可能构成《1995 年私人证券诉讼改革法》所定义的前瞻性陈述。前瞻性陈述基于公司当前对未来业务和财务业绩的假设。这些陈述涉及许多风险、不确定性和其他因素，可能导致实际结果大不相同。本新闻稿中的任何前瞻性陈述仅代表其发布之日的观点。除非法律要求，否则公司不承担更新或修改任何前瞻性陈述的义务。

###

Red Hat、Red Hat 徽标和 OpenShift 是 Red Hat, Inc. 或其子公司在美国和其他国家/地区的商标或注册商标。

关键词：