2022年7月8日——今日，业界领先的喷墨打印技术公司赛尔集团宣布其中文官网正式上线。中文官网将启用全新域名xaar.cn，并且以满足中国客户的个性化需求为导向。此举旨在拓展与中国客户沟通的渠道，进一步提升中国市场客户体验。

在保留英国官网主要功能板块和内容的基础上，全新的中文官网针对本土市场需求进行了个性化设计。围绕客户最关心的产品及应用行业，为访问者带来实用性与美观性兼具的人性化视觉感受。网站导航栏设置了“应用”、“产品”、“墨水和流体”、“技术”、“资源中心”和“关于”六大栏目，全方位、立体化地向中国市场呈现赛尔的产品优势、核心技术和服务优势。

改版升级后的中文网站不仅更加贴近中国客户的阅读习惯，还将同步更新英国官网的信息动态。这将帮助中国客户更便捷地了解赛尔市场动向、获取第一手中文产品信息。如果客户需要，他们还可以通过中文官网产品栏目直接下载相关产品数据，更开放直观地了解赛尔的产品规格和解决方案优势。

赛尔多年来一直看好和重视中国市场。赛尔集团首席执行官John Mills先生表示，“中国市场对于赛尔未来的全球化发展非常重要。上线中文官网是我们不断探索并运用新的客户交流沟通模式的一种尝试，也是为了更加贴近中国市场的一大举措，使中国的客户能够更加便捷、深入地了解赛尔在瓷砖、玻璃、3D打印、图文广告、喷码与标签、直接成型包装装饰、层压板以及专业功能性流体打印等多个工业制造应用领域三十余年的技术积淀。我们希望通过中文官网，更好地与不断增长的中国市场客户保持交流，同时为赛尔在中国的进一步发展提供更多业务机遇。”

赛尔亚洲区总经理谭文浩（Samuel Tam）补充道，“从去年赛尔在深圳的客户服务中心正式落地，到现在中文官网正式上线，这些举措标志着赛尔在品牌塑造、客户支持等方面对自身提出更高要求，以全新的姿态为中国客户创造有温度的合作体验，同时也是赛尔加强对中国市场承诺的有力证明。我相信这些举措可以帮助赛尔快速响应本地客户需求，并为中国客户提供更好的服务与支持。”

此外，赛尔还计划对其官方微信公众号平台进行优化升级，进一步拓展和夯实同中国客户沟通的多元化渠道。未来，赛尔将继续与中国市场客户携手共进，用更多创新化、差异化产品与解决方案和本地化服务支持，为推进中国喷墨行业发展贡献自己的力量。

关于赛尔

成立30年来，赛尔始终与合作伙伴和客户一起，为变革喷墨技术领域而奋斗——而我们才刚刚开始，还有很大的进步空间。

在新领导团队、新技术和新产品的基础之上，我们制定了目光远大的未来发展路线图——这有助于充分发挥我们的合作伙伴在喷墨打印技术领域的真正实力，并为他们的今后业务创造更多的机遇。

我们相信真正的创新来自合作，这也是我们所有的团队都在工业喷墨诞生地剑桥郡相互合作、共同成长的原因。合作也是我们全球伙伴关系的核心——无论是帮助客户提高机器的正常工作时间，还是通过高速数字化技术提高机器的生产效率——我们始终都走在与合作伙伴一同创新的道路上。

我们知道喷墨技术不仅可以最大限度地提高我们合作伙伴的生产效率，还可以帮助他们获得发展。这就是我们与客户一起携手同行、共同进步的原因——我们将随时随地为我们的客户提供专家见解和技术支持。如同我们的打印头一样，赛尔的合作伙伴关系历久弥坚。

免责声明：市场有风险，选择需谨慎！此文仅供参考，不作买卖依据。

关键词：